|
恋川春町作・画の黄表紙『金々先生栄花夢』（安永四年、1775）によれば、 遊女たちが会話の内容を客に悟られまいとする時、一種の暗号として、 それぞれの音節の間にカ行音を挟み、 「イキマカニ、イケクコカクラ、マコチケナコト、イキツケテ、クコンケナ」 （いまに行くから待ちなといってくんな） 「イキマカニ、イケクコカクラ、マコチケナコト、イキツケテ、クコンケナ」 という言い方をしたそうです。このような暗号の遊びを、 唐言（からごと）といいました。 さあ、このヒントでもうわかりましたねあとは簡単な小学生クイズです（笑） |
|
×？・・・・た抜き
（た行抜き（笑））